1. Lee scored another two titles in 2005, his second Malaysia Open title and the Denmark Open.

Lee Chong Wei giành hai danh hiệu khác trong năm 2005, danh hiệu Malaysia Mở rộng thứ hai và Đan Mạch Mở rộng 2005.

2. See, in academia, we get titles, lots of titles.

Trong giới học viện, có nhiều, rất nhiều chức danh.

3. A lordship and titles. Gold.

Quyền lực, tước hiệu, vàng...

4. The title Khan of Khans was among numerous titles used by the Sultans of the Ottoman empire as well as the rulers of the Golden Horde and its descendant states.

Tước hiệu hãn là một trong nhiều tước hiệu được các sultan của đế chế Ottoman, cũng như thủ lĩnh của hãn quốc Kim Trướng và các nhà nước về sau sử dụng.

5. The third main event was a "Title vs. Briefcase match" that pitted Mr. Money in the Bank Rob Van Dam against Intercontinental Champion Shelton Benjamin, with both men defending their respective titles.

Sự kiện chính thứ ba là "trận đấu Danh hiệu vs. Va li" có sự góp mặt của Mr. Money in the Bank Rob Van Dam trước Intercontinental Champion Shelton Benjamin, với việc cả hai đều phải bảo vệ danh hiệu tương ứng.

6. A week later, he captured his fifth straight and eighth Malaysia Open title, thus equalling the number of home titles held by Wong Peng Soon who won them between 1940 and 1953.

Một tuần sau, anh giành danh hiệu Malaysia thứ tám (và thứ năm liên tiếp), nhờ đó ngang bằng với số lần vô địch của Wong Peng Soon (Hoàng Bỉnh Tuyền) giành được giữa các năm 1940 và 1953.

7. Because of the cultural influence of China, China's neighbors adopted these titles or had their native titles conform in hanzi.

Do ảnh hưởng văn hóa của Trung Quốc, các nước láng giềng của nước này đã thông qua danh hiệu này hoặc đã có danh hiệu mẹ đẻ của họ phù hợp với từ tiếng Hán.

8. Puerta won five titles with his only club.

Puerta giành được năm danh hiệu với câu lạc bộ duy nhất của mình.

9. Configure the look and feel of window titles

Cấu hình giao diện và cảm nhận cho tên cửa sổName

10. He was heir to all kinds of titles.

Ông ta là người thừa kế những tước vị cao quý.

11. Bankruptcies, judgments, property titles, liens and plat maps.

Phá sản, phán quyết của tòa, giấy tờ quyền đất đai, quyền lấy đất và bản đồ.

12. Document Title: Provides the title of the current page.

Tiêu đề tài liệu: Cung cấp tiêu đề của trang hiện tại.

13. She won two titles: Miss Personality and Miss Photogenic.

Cô đã giành được hai danh hiệu: Hoa hậu Nhân cách và Hoa hậu Ăn ảnh.

14. Know how many titles old Big Nose has got?

Biết lão Mũi Trâu đó có bao nhiêu tước vị không?

15. She also won four Grand Slam mixed doubles titles.

Cô cũng giành được 4 Grand Slam nội dung hỗn hợp.

16. There are hundreds of titles translated into over sixty languages.

Có hàng trăm đầu sách được dịch sang trên sáu mươi thứ tiếng.

17. Aat's titles were: “King's Wife”, “United with the White Crown”.

Danh hiệu của Aat: "Vợ của Vua", "Hợp nhất với Vương miện trắng".

18. She recorded over 500 titles in Arabic, Kabyle and French.

Bà đã thu âm hơn 500 bài hát bằng tiếng Ả Rập, Kabyle và Pháp.

19. She won six International Tennis Federation titles in her career.

Cô đã giành được sáu giải thưởng Liên đoàn Quần vợt Quốc tế trong sự nghiệp của mình.

20. Manny had just won World Titles, in eight weight classes.

Manny đã giành nhiều danh hiệu thế giới, ở 8 hạng cân.

21. A music theme is present, as the episode titles from the 2006–2007 anime have parts in their titles related to music, such as overture and introit.

Âm nhạc là một trong số đó, điển hình là tựa đề các tập anime phát sóng năm 2006–2007 đều móc nối với những dòng nhạc như Overture (khúc dạo đầu) hay Introit (thánh ca).

22. They loved money, as well as prominence and flattering titles.

Họ tham tiền, tham danh vọng và chức tước tâng bốc.

23. I need to know all the doctors'names, their departments, their titles.

Tôi muốn biết tên của tất cả các bác sĩ, khoa và chức danh của họ.

24. Note: App titles and developer names are subject to this policy.

Lưu ý: Tiêu đề ứng dụng và tên nhà phát triển tuân theo chính sách này.

25. Among the most significant of Jesus Christ’s descriptive titles is Redeemer.

Đấng Cứu Chuộc là một trong các danh hiệu quan trọng nhất để mô tả Chúa Giê Su Ky Tô.

26. The titles of some songs show references to Command & Conquer: Renegade.

Tiêu đề của một số bài hát có liên quan đến Command & Conquer: Renegade.

27. GENERAL PROVISIONS Title 2.

Lịch triều hiến chương loại chí 2.

28. Manny had already won seven world titles in seven weight classes.

Manny đã giành 7 danh hiệu thế giới với 7 hạng cân.

29. Titles of Huy: Scribe of the letters of the viceroy, Merymose.

Tước hiệu của Huy bao gồm: Người ký lục của những lá thư của phó vương, Merymose.

30. You can add translated video titles and descriptions to your videos.

Bạn có thể thêm bản dịch của tiêu đề và nội dung mô tả vào video của mình.

31. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

32. "Lee Chong Wei wins Canada Open to take back-to-back titles".

Truy cập ngày 20 tháng 5 năm 2015. ^ “Lee Chong Wei wins Canada Open to take back-to-back titles”.

33. Both titles are shared with Kim Jong-il's mother Kim Jong-suk.

Cả hai danh xưng được chia sẻ với mẹ Kim Jong-il là Kim Jong-suk..

34. Why are the titles LORD and GOD generally used in its place?’

Tại sao danh này thường được thay thế bằng những chức tước như CHÚA và ĐỨC CHÚA TRỜI?”

35. Fate/stay night was one of several titles involved in the deal.

Fate/ stay night là một trong một số loạt anime danh tham gia vào thỏa thuận này .

36. How can I go against the people and accept these unjust titles?

Làm sao ta có thể chống lại người dân và chấp thuận các tước hiệu bất công này?

37. This title is less commonly used than the title First Lady of the United States.

Danh hiệu này ít được sử dụng hơn danh hiệu Đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ.

38. The titles are appealing, and the illustrations are colorful and eye-catching.

Các tựa đề lý thú và hình ảnh thì đẹp mắt và nhiều màu sắc.

39. Fernández also won the "Miss Elegance", "Best Body", and "Best Face", titles.

Fernández cũng giành giải "Hoa hậu Thanh Lịch", "Thân Hình Đẹp" và "Khuôn Mặt Đẹp"..

40. The national security laws have titles right out of a George Orwell novel.

Các điều luật về an ninh quốc gia được đặt tên như trong tiểu thuyết của George Orwell.

41. Instead, they replaced the divine name with such titles as “Lord” or “God.”

Người ta thay thế danh ngài bằng những tước vị như “Chúa”, “Thiên Chúa” hay “Đức Chúa Trời”.

42. They then won five consecutive league titles between 1997–98 and 2001–02.

Sau đó họ có 5 lần liên tiếp giành danh hiệu từ 1997–98 đến 2001–02.

43. The diplomacy in Victoria II is similar to that of other Paradox titles.

Chính sách ngoại giao trong Victoria II tương tự như các tựa game khác của Paradox.

44. Like the main series, these two titles are also real-time strategy games.

Giống như dòng game chính, hai bản này đều thuộc thể loại chiến lược thời gian thực.

45. The heavyweight title fight's tonight.

Cuộc đấu hạng cân nặng tối nay.

46. Digenis won their 2nd title.

Digenis giành danh hiệu thứ 2.

47. Title doesn't matter to me.

Với tôi, chức danh không quan trọng.

48. A parasite with a title.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

49. Amusements and Sports Title 4.

Lễ hội văn hoá, thể thao và du lịch 4.

50. The only royal title that is proven for her is the title of a "king's wife".

Danh hiệu duy nhất được chứng thực của bà là "Vợ của Vua".

51. Crave mainly focused on budget titles, and imported games such as Kaido Battle.

Hãng chỉ tập trung vào các khoản ngân sách và các tựa game nhập khẩu như Kaido Battle.

52. Her name's not on their plastic, their checks, their mortgage, their car titles.

Tên bà ấy không có trên thẻ nhựa, hóa đơn, giấy thế chấp, giấy đăng kí xe.

53. Titles rated 18+ have content that may be suitable for ages 18 and older.

Ứng dụng được xếp hạng 18+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 18 trở lên.

54. So today, companies are working with governments to put land titles on a blockchain.

Vì thế ngày nay, các công ty đang làm việc với chính phủ để đưa các giấy tờ sở hữu đất đai lên mạng blockchain.

55. Availability of individual titles will vary by location and may change over time.

Phạm vi cung cấp từng bộ phim hoặc chương trình truyền hình sẽ thay đổi theo địa điểm và có thể thay đổi theo thời gian.

56. Take, for example, the title “Savior.”

Hãy lấy ví dụ danh xưng “Đấng Cứu Rỗi.”

57. Nea Salamina won their 4th title.

Nea Salamina giành danh hiệu thứ 4.

58. This was her fifth career title.

Đây là gianh hiệu thứ 5 trong sự nghiệp đánh đơn của anh.

59. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

60. He has the title of Lord.

Ông giữ danh hiệu Hoàng đế.

61. [HTML snippet showing the title tag]

[Đoạn mã HTML hiển thị thẻ tiêu đề]

62. As such, the title was shared.

Trong tập chiếu lại, tiêu đề đã được sửa đổi.

63. It's title rights to mineral holdings.

Đó là chứng nhận sở hữu các mỏ khoáng sản

64. "Chong Wei wins French Open title".

Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2015. ^ “Chong Wei wins French Open title”.

65. Title and purpose I never desired.

Một chức danh và lý tưởng mà tôi chưa từng thèm khát.

66. MAS Fez winning their 4th title.

Cô giành được danh hiệu Á hậu 4.

67. * I picked five chapters from the book and wrote the titles on the blackboard.

* Em lựa ra năm chương trong sách và viết tựa đề lên bảng.

68. Notable titles to which he contributed at HAL include EarthBound and the Kirby series.

Các thành phẩm đáng chú ý mà ông đóng góp tại HAL bao gồm EarthBound và Kirby.

69. At the 1965 Congress in Wiesbaden FIDE raised the standards required for international titles.

Tại Đại hội FIDE 1965 ở Wiesbaden, FIDE đưa ra các quy định chuẩn về các danh hiệu.

70. She held the titles of Miss Mauritius World 1993 and Miss Mauritius Universe 1994.

Cô giữ danh hiệu Hoa hậu Thế giới Mauritius 1993 và Hoa hậu Hoàn vũ Mauritius 1994.

71. The title “Redeemer” provides similar insights.

Danh xưng “Đấng Cứu Chuộc” mang đến những hiểu biết tương tự.

72. He captained Churchill Brothers to the I-League(2013) and Federation Cup(2014) titles.

Anh làm đội trưởng của Churchill Brothers giành danh hiệu vô địch I-League(2013) và Cúp Liên đoàn(2014).

73. Other titles describe our occupations in the world, such as doctor, soldier, or craftsman.

Các danh hiệu khác mô tả nghề nghiệp của chúng ta trên thế giới, như là bác sĩ, người lính, hoặc thợ thủ công.

74. Lee then secured two titles in 2004, the Malaysia Open and the Chinese Taipei Open.

Lý Tông Vĩ giành hai danh hiệu trong năm 2004, Malaysia Mở rộng và Trung Hoa Đài Bắc Mở rộng.

75. Own or rent thousands of hit movies, timeless classics and HD titles on YouTube.

Mua hoặc thuê hàng nghìn bộ phim nổi tiếng, kinh điển mọi thời đại và phim HD trên YouTube.

76. Titles rated 12+ have content that may be suitable for ages 12 and older.

Tiêu đề được xếp hạng 12+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 12 trở lên.

77. Titles rated 15+ have content that may be suitable for ages 15 and older.

Tiêu đề được xếp hạng 15+ chứa nội dung có thể phù hợp với lứa tuổi từ 15 trở lên.

78. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

79. Captain Moroni Raises the Title of Liberty

Lãnh Binh Mô Rô Ni Giơ Cao Lá Cờ Tự Do

80. No , that title is not a misprint .

Xin đừng thắc mắc , dòng tít đó không phải lỗi đánh máy đâu .